31152 الترجمة

Course Description

ما يراد تحقيقه من هذا المقرر هو أن يتعرف الطالب على اسلوب نقل التركيب من لغة الى لغة أخرى ،ويدرس الطالب : مفهوم الترجمة ،نظريات الترجمة ،صعوبات الترجمة ،الحلول التى تقدمها النظريات المختلفة للتغلب على مشاكل الترجمة ،دراسة تطبيقية التى ينبغى ان يتم من خلالهااستيعاب النقاط السابقة

Learning Objective

  • • تعريف الطالب مفهوم الترجمة ،نظرياته
  • • تدرب الطالب على التركيب من لغة الى لغة أخرى
  • • تعرف الطالب على صعوبات الترجمة والحلول التى تقدمها النظريات المختلفة للتغلب على مشاكلها • قيام الطالب بدراسة تطبيقية حول ترجمة بعض موضوعات

Credits

    3

Books for this Course

  • دروس في الترجمة وتطبيقاتها، مصطفى عبد الله علي، 2011

Faculty

TOP